“Erbain soğukları,” halk ortasında kış mevsiminin muhakkak bir devrini tabir eden bir tabirdir. “Erbain” sözü, Arapça kökenli olup, “kırk” manasına gelen “erbain” sözünden türetilmiştir.
ERBAİN NE VAKİT GERÇEKLEŞİR?
Bu terim, çoklukla takvime nazaran 40 gün süren ve 21 Aralık ile 31 Ocak ortasında gerçekleşen soğuk periyodu tanımlar. Erbain soğukları, kışın en sert ve soğuk günlerinin yaşandığı, çok düşük sıcaklıkların görüldüğü vakit dilimini söz eder. Bu devirde, hava kuralları epey sert olabilir, bu nedenle halk ortasında bu müddette dikkatli olunması gerektiği öğütlenir.